Via Franceschini, Colli Aniene – appartamenti